1970年雲州大儒俠史艷文布袋戲電視連續劇大爆紅，成了市井小民的最愛，從此奠定布袋戲的堅固地位，台灣的布袋戲幾乎都是閩南語發音，卻有罕見的客語布袋戲至今還在演出，令人好奇。
正在花蓮玉里客家生活館展出的客家老生活展，主題之一的客語布袋戲，不少客家鄉親難得有機會有現場觀賞，難免好奇一探究竟。
策展人黄玉晴指出，雲林的二崙、崙背等地至今還有詔安客語布袋戲團演出布袋戲，所以客家老生活展讓玉里鄉親也有機緣認識客語布袋戲。
▲展出的客家布袋戲偶。（圖／溫富振攝）
台灣布袋戲團中，雲林縣詔安客家人廖文和布袋戲團則名號響叮噹，不但在台灣演出，也常出國在各國表演享譽國際。詔安客家的布袋戲演出者幾乎是双聲帶，客家話和閩南語講得非常流利，有時候講詔安客家話，再用閩南話翻譯，充滿族群和諧的聲音。
不過看客語布袋戲並不容易理解，主要是詔安腔客家話和陸豐四縣等多數流通的客家話腔調發音有別，除非配上同步字幕，否則還真難看懂。
詔安客語布袋戲難得在花東演出，有不少人在電視專有頻道欣賞布袋戲，客家電視台也播放過客語布袋戲，或許收視客家電視節目，有更多機會欣賞客語布袋戲。（本文作者／資深媒體人：溫富振）
