<div>567◆看圖照說明報導：藏有高度客家文化價值的美濃溪埔寮第八公墓　環境改善前&後比較</div>

【記者廖金明／專欄報導】
觀音像 客家佛歌：◇詞曲：陳雙雄 ◇主唱：陳淑芳(3：29分)→https://www.youtube.com/watch?v=SQOIRI7VGx0 
◆黃昏的故鄉 文夏 演唱(3：47分)→ https://www.youtube.com/watch?v=UehTlvCl_M0&t=6s
◆不同族群就有不同的(語音&文字)介用法&客家語文成熟的ge教學階段分：(1)學習(learn)→(2)研究(study)→(3)運用(application)，(本研究階段講究在(3)語&文運用)。
◆熟絡客家[白話語文]語詞對(日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,講古,廣播,寫作等等]都有當大的好處,尤其[聯音(union)語文與狀聲詞&嘆詞],係[客家白話語文]介菁華。
====

公墓改-2

公墓改-4
公墓改-6
公墓改-7
公墓改-8.jpg
公墓改-9.jpg
公墓改-10.jpg
=====

[相關報導]：

561◆美濃溪埔寮第八公墓環境&義塚現況(看圖照說明報導)：
[看地方消息報導．學客家語文]  廖金明客家語文(四縣腔)報導圖照張聰錦(2023/9/27)
◆台灣客家電子報(本文)：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/430139
◆屏東時報電子報(本文)：https://pingtungtimes.com.tw/?p=180736
273 ◆美濃溪埔寮地區第八公墓義塚百具無主骨骸 臺灣道場&里民協力將先人骨骸入金盎
[看地方消息報導．學客家語文]  廖金明客家語文(四縣腔)報導2020/1/13
◇台灣客家電子報(幼幼網站)→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/329693
◇屏東時報電子報(綜合多項客家報導)→http://pingtungtimes.com.tw/?p=32984   
1.◆美濃溪埔寮地區塚埔暴塞猶荒涼 慎siimˋ終追遠待加強
[看客家消息 學客家語文]  廖金明客家白話語文[四縣腔]報導 (原報導98/01/15)(重報導2019/05/28)
敬請點閱→ https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/315258
2.◆ 生者不可欺,死者不可辱iugˋ(原報導1990年南區電信局務簡訊)(98/01/15於月光山雜誌),(鳳山社大客家白話語文教材2003/8/18),(台灣客家電子報2019/8/18),

3◆美濃臺灣道場:美濃第八公墓義塚祠(youtube)
https://www.facebook.com/twtaotemple/videos/474973499886524/?tn-str=k*F

==========
◆美濃鎮第八公墓(溪埔寮塚埔)調查研究與促成計劃[草案]： 99/3/27第八號公墓
一.基本資料：99/3/27
1.墓政管理單位：美濃鎮公所民政課。
2.設立時間：日據時代(己巳年民國18年(西元1929年 昭和4建)(日人來台1895年)。
3.公墓名稱：美濃鎮第八公墓。
4.地點地籍段號：美濃鎮吉安段520地號。
5.總面積：2.7060公頃(2.78甲)。
6.土地所有權人：中華民國,管理機關：國有財產局
7,公墓使用涵蓋服務地區：吉洋, 吉東, 吉和等三里。
8.最近3年埋葬數：95年度-9件。96年度：1件。97年度：  。
9.溪埔寮塚埔區內人口戶數：(美濃戶政事務所97/11月統計)
(1)吉洋里：2478人(男943人,女879人) ,719戶, 3.45人/戶。
(2)吉東里：2243人(男1163人,女1080人), 638戶, 3.52人/戶。
(3)吉和里：1822人(男1339人,女1139人),511戶,  3.69人/戶。
共  計 ：6543人(男3445人,女3098人),1868戶, 3.50人/戶。佔全鎮人口數：14.96%。
(4)全鎮19里：43764人(男22935人,女20829人),13758戶,  3.18人/戶。
==========
554◆客家(四縣)白話語文研究(一~十集)：(第1篇到100篇)篇章[課文一字一語(對照錄音)](第1篇~100篇)彙整(心得報告篇)
◆台灣客家電子報(本文)：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/421501
◆屏東時報電子報(本文)：https://pingtungtimes.com.tw/?p=163402
 ▲客家四縣腔聯音[聲母韻母與文字]建構分析, 韻母[e]聯音[實体字：望文生義]聯音只限上共8字如上(第一聲：個的介,二聲：地了,三聲：了 ,四聲：得仔。但海陸腔各加兩聲)。韻母[a&o]聯音字[虚字：耳聽知意],只限上[啊,噢]。聯音不提倡：傳統語音&文字必失。
◆客家南四縣腔細分：(美濃,高樹,大路關)等地方腔。
◆[本音]係指聯音介韻母音(有多種地方語音字時只注韻母音,如[仔：前接動動詞,名詞](注e本音：無用聲母的語音)
◆[語音(指讀音)]：由本音(韻母)與聲母結構所成的完整音。
◆[客語聯音(union)&英文連音(connect)用語字不同]請點閱聽聯音結構聲母讀音(義大教學 07：25分)→  https://youtu.be/tjhqigIgflo (youtube)
◆聯音字聲母只有((18)V→V。L→ㄌ,i→ㄝi,,ㄇ→m,ㄣ→ㄋ,η→ng,ㄎ→g,ㄆ→b,),韻母(a,e,o)。
◇台灣客家電子報(聯音本文)→https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/413036 ( 詳如：二.聯音[聲母][v(x),L(ㄌ),i(一),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(η餓).g(ㄍ).b(ㄅ)]聲母介來源。)
=====

新聞來源：屏東時報