生活中心/綜合報導
2023世界客家博覽會即將於8月11日登場,做為8大副場館之一的桃園北區客家會館,也訂於8月11日推出〈新个xinˊ ge – 2023客家城鄉移動主題展〉,邀您共享當代客家文化盛宴!
本次主題展延續世客博「Travel to Tomorrow」的核心概念,以「都會客家」為題,透過梳理早年客家族群自鄉村遷移至城市的歷史脈絡,展現客家文化內涵。策展單位藉此提出「新个(xinˊ ge)」的策展概念,客語直譯為「新的」,而「个」在造字中代表著「人」,同時融入閩南語「家(ke) 」諧音,象徵城鄉移動中不同人群塑造新身分與定居新的家,尋找自我認同的價值。
▲張雅萍《望川-穿雲-尋回家屋》。(圖/桃園市政府客家事務局提供)
▲張瓊如《日頭光,陂塘邊,蟲鳴聲,涼風吹》。(圖/桃園市政府客家事務局提供)
本次主題展以藝術轉譯的形式,延伸出五個子題,邀請藝術家透過藝術裝置,從自身經歷出發,進行不同子題的探討,並連結桃園北區客家會館的客家文化主題-客家詩詞文學,從客家詩人如張芳慈、利玉芳、江洵、杜潘芳格等地景文學汲取靈感,將其融入當代藝術創作中,作品蘊含著對客家文化的深情厚意,體現出文化新樣貌。五個子題分別為「漂:談夢」淺談客家人因不同夢想而遷移;「屋:生根」以具象之樹根凸顯客家人於新家園的扎根,並結合張瓊如《日頭光,陂塘邊,蟲鳴聲,涼風吹》展現對土地的記憶;「尋:探索」透過張雅萍的作品《望川 穿雲 尋回家屋》尋找自我認同的過程;「轉:歸來」由鋸子女孩與光試所合作,以剪紙搭配無限鏡技術疊合出《嫋嫋搖晃》;「降:新生」以水源座標匯聚而成黃逸偉的《流動的未來》孕育客家新展望。
▲黃逸偉《流動的未來》。(圖/桃園市政府客家事務局提供)
▲鋸子女孩-X-光試所《嫋嫋搖晃》。(圖/桃園市政府客家事務局提供)
本次主題展因應「2023世界客家博覽會」,展期自8月11日至10月15日為期66天,期間4位藝術家各開辦2場親子手作坊,共計8場,將透過藝術形式使民眾能近距離感受客家文化。桃園北區客家會館除主題展外,另設有杜潘芳格文學紀念館及賴碧霞音樂紀念館,邀請大家一同來館參觀,共赴這場當代客家文化盛宴,感受城鄉移動過程的不同心情!詳情請至桃園市政府客家事務局臉書粉絲專頁查詢。