記者黃俊育 / 新北報導
新北市政府客家事務局新北客家藝術下鄉列車，於6月28日邀請東東樂團於本市永和區網溪國小辦理「2023賞客趣在新北」活動，演唱性別平等歌曲《細倈仔細妹仔共樣好》，獲得廣大迴響。
▲網溪國小國樂社與東東樂團一起演出《客家本色》、《將軍令》。(圖/新北市客家事務局提供)
整場演出以客語版的《丟丟銅仔》與《平板山歌》開場，讓學生以熟悉的旋律進入客家音樂的世界，再以搖滾曲風的《日頭客》接續演出，全場齊唱；緊接著網溪國小國樂社出場，和東東樂團一起演繹《客家本色》、《將軍令》；原本曲風平緩的《天公落水》在巧妙改編下，變為節奏強烈的舞曲，全場學生熱情舞動！學生們跟著節奏搖擺身軀，開心歡唱，獲得全場歡呼！緊接著東東樂團演唱性別平等歌曲《細倈仔細妹仔共樣好》，最後帶來《愛要說出來》，此時網溪國小愛心大使——大象「花花」登場，與全體師生一起載歌載舞！在東東樂團帶領下，學生一邊歌唱一邊學習客語，就在充滿愛的氛圍中，結束了網溪國小的演出。
▲東東樂團現場教授基礎客語，圖中為團長湯運煥（東東）。(圖/新北市客家事務局提供)
「2023賞客趣在新北」活動最特別之處，在於結合本府性別平等政策，落實消除對婦女一切形式歧視，將性別平等意識融入表演活動，為此，東東樂團特別製作歌曲《細倈仔細妹仔共樣好》，藉由輕快的旋律，以及淺顯易懂的歌詞，「不重男不輕女/從你我做起/阿弟阿妹牽手共下來打拼/正有美好个未來/細倈仔細妹仔共樣好/係阿爸阿母个寶/共下打拼/為了美好个未來/靚靚世界有你們盡好」傳遞女孩男孩一樣好的性別平等概念，貫徹本府性平政策。
▲東東樂團演唱《細倈仔細妹仔共樣好》，圖中為團長湯運煥（東東）。(圖/新北市客家事務局提供)
東東樂團成立於2010年，為本市立案之演藝團體，在地深耕多年，團長湯運煥（東東）榮獲第16屆金曲獎最佳客語演唱人獎，並曾創作本市義民祭活動主題曲，多次受邀前往紐約、雪梨等海外地區，演出經驗豐富。多年來，東東樂團持續努力以歌曲表現客家文化的美好，用當代流行樂的曲調重新詮釋傳統客家歌曲，另每年參與巡迴校園演出，透過歌曲推廣客家語言及文化，使客家種子在學生心裡萌芽，其傳承客家語言及文化之精神，值得學習。
▲全場大合照。(圖/新北市客家事務局提供)
學習客家語言文化，除了既有的課堂教學，透過藝文團體到校巡演，也可以讓學生瞭解客家文化的不同面向，且透過接觸客家藝文展演，增加學生學習客家語言文化的興趣，在熱鬧的氣氛中不僅帶領學生學習客語，也透過歌曲對客家藝術文化有更多一分認識，新北市政府客家事務局將持續推動藝術下鄉工作，為客家文化扎根盡一份心力。
