【記者廖金明/專欄報導】
◆初一朝 陳美錡&陳春霖 傳統客家歌謠(youtube .06:26分)→◇https://www.youtube.
◆(三十三)贏的nge係礱糠,輸的ve係米[課文一字一語( 對照錄音)](26:56分) https://drive.google.com/ file/d/17gAyNQ-Z- qFIXv2hDIaPdtc9waj2D0vv/view? usp=share_link
489◆客家(四縣)白話語文研究(一~四):40篇章[ 課文一字一語(對照錄音)](一~~四十)(歡迎下載研究參考)
四(對照錄音)](三十一~~四十)網址:https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/402977
三(對照錄音)](二十一~~三十)網址: https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/400514
二(對照錄音)](十一~~二十)網址: https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/398707
一(對照錄音)](一~~十)網址:https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/397607
三(對照錄音)](二十一~~三十)網址: https://
二(對照錄音)](十一~~二十)網址: https://
一(對照錄音)](一~~十)網址:https://
———-
489◆客家(四縣)白話語文研究(四):篇章[課文一字一語( 對照錄音)](卅一~~四十)(歡迎下載研究參考)
(卅一) 447◆客家(四縣)白話語文研究(四): 一世情恨不了情(戲劇篇)[課文一字一語(對照錄音)]:
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/366598
◆屏東時報電子報(本文):http:// pingtungtimes.com.tw/?p=85232
◆客家戲鳳 張少林(4:21分)→ https://www. youtube.com/watch?v= utEY90r777Y
◆[課文一字一語(對照錄音)](三十一)(40:20分)→ https://drive.google.com/ file/d/15xBnnaGFJ1U_WX_ mbY9XYcDKTeuLEtVm/view?usp= share_link
◆屏東時報電子報(本文):http://
◆客家戲鳳 張少林(4:21分)→ https://www.
◆[課文一字一語(對照錄音)](三十一)(40:20分)→
———
(三十二) 424◆客家(四縣)白話語文研究(四):親情(10齣戲, 含30首插歌曲)[課文一字一語(對照錄音)]
◆台灣客家電子報(本文): https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/365886 (有插歌曲)
◆屏東時報電子報(本文): http:// pingtungtimes.com.tw/?p=129558 (歌曲點網址)
◆門一開錢就滾滾來)◇詞曲:呂金守 ◇演唱:徐哲緯&鍾依芹( 4:04分)→ https://www.youtube. com/watch?time_continue=2&v= xZB3_4WCDwk&feature=emb_title
◆[課文一字一語(對照錄音)](三十二)(49:21分)→ https://drive.google.com/ file/d/ 16Xkopf6kAZz56m44rlFp7uWJd- ZA7GXG/view?usp=share_link
◆門一開錢就滾滾來)◇詞曲:呂金守 ◇演唱:徐哲緯&鍾依芹(
◆[課文一字一語(對照錄音)](三十二)(49:21分)→
———
(三十三)288◆客家(四縣)白話語文研究(四): 贏的nge係礱糠,輸的ve係米(戲劇篇)[課文一字一語(對照 錄音)]:
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/331559
◆屏東時報電子報(本文):http:// pingtungtimes.com.tw/?p=129709
◆台灣客家電子報(本文)→ https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/331559
◆屏東時報電子報(客家專欄) :http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10
◆屏東時報電子報(本文):http://
◆台灣客家電子報(本文)→ https://
◆屏東時報電子報(客家專欄) :http://
◆初一朝 陳美錡&陳春霖 傳統客家歌謠(youtube .06:26分)→◇https://www.youtube. com/watch?v=q46tmuBew2w& pbjreload=101
◆(三十三)贏的nge係礱糠,輸的ve係米[課文一字一語( 對照錄音)](26:56分) https://drive.google.com/ file/d/17gAyNQ-Z- qFIXv2hDIaPdtc9waj2D0vv/view? usp=share_link
———
(三十四)464◆客家(四縣)白話語文研究(四):媒人鴨嫲嘴 ((戲劇篇)[課文一字一語(對照錄音)]:
[看地方消息報導.學客家語文] 廖金明客語文(四縣腔)報導(2021/11/10)
本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣) 白話語文班教材之一(原文著作:2001/6月)
<div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”><div ””);”=”” style=”box-sizing: border-box; background-image: url(“”);”>
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/370441 (2021/11/10)
◆屏東時報電子報(本文): http:// pingtungtimes.com.tw/?p=129962
◆屏東時報電子報(客家綜合專欄) :http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10 ( 1 2 3 4 … 60 Next)(600則報導)
◆ [本文一字一語(對照錄音)](34:28分)→ htt ps://drive.google.com/file/d/ 18mwoF4h3GI1dkn87_ u0KuCTLAxTHrXiw/view?usp= share_link
———
(三十五)◆189客家(四縣)白話語文研究(四):黃巢之亂 &客家五月節(戲劇篇)[課文一字一語(對照錄音)]:
本文可供眾鄉親&客語中高級認証考生分享)客家(四縣) 白話語文班教材之一(原文著作:2019/6/4 )&(2021//5/2))
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/315719 (2021/11/10)
◆屏東時報電子報(本文):http:// pingtungtimes.com.tw/?p=130256
◆屏東時報電子報(客家綜合專欄) :http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10 ( 1 2 3 4 … 60 Next)(600則報導)
◆(油桐花) ◇歌詞 & 曲: 呂金守 ◇演唱者: 徐千舜 https://www.youtube.com/ watch?v=Tc47klP6PIE
◆(油桐花) ◇歌詞 & 曲: 呂金守 ◇演唱者: 徐千舜 https://www.youtube.com/
◆ [本文一字一語(對照錄音)](19:18分)→ http s://drive.google.com/file/d/ 19b8OmOXGnt_ b0WYvolTcHfTrUaBr8qEf/view? usp=share_link
———
(三十六)◆101客家(四縣)白話語文研究(四): 客家鐵捕慈心介刑事組長葉輝芳(客家人物戲劇篇)[ 課文一字一語(對照錄音)] :
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/287270
◆屏東時報電子報(本文):https:// pingtungtimes.com.tw/?p=130294
◆屏東時報電子報(客家綜合專欄) :http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10 ( 1 2 3 4 … 60 Next)(600則報導)
◆ 皇天不負苦心人◇詞/曲:林子淵◇唱徐忠耀(影)+鄧百成( 音)(3:55分)(youtube)→ https:// www.youtube.com/watch?v= KsMzc7SkWXw
◆ 皇天不負苦心人◇詞/曲:林子淵◇唱徐忠耀(影)+鄧百成(
◆ [本文一字一語(對照錄音)](55:53分)→ htt ps://drive.google.com/file/d/ 1AEKn9rl0spChfJj75DFTBhcfufWCk muN/view?usp=share_link
———
(三十七)◆459客家(四縣)白話語文研究(四): 慈悲的後生仔&理解的水鬼仔[課文一字一語(對照錄音)]
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/369255
◆屏東時報電子報(本文) :https://pingtungtimes.com.tw/ ?p=131867
◆屏東時報電子報(客家專欄):http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10
◆客家歌名:客家真情◇演唱:彭嬿小姐( 03.23分)→ https://www.youtube.
◆(三十七)慈悲的後生仔&理解的水鬼仔[課文一字一語(
———
(三十八)◆491客家(四縣)白話語文研究(四): 石獅仔eˋ嘴吐tu血[(14:36分文章篇)&18:31分‧ 戲劇篇)][課文一字一語(對照錄音)]
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/404449
◆屏東時報電子報(本文) :https://pingtungtimes.com.tw/ ?p=132718
◆屏東時報電子報(客家專欄):http:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10
◆屏東時報電子報(客家專欄):http://
◆ [課文一字一語(對照錄音)→ https:// drive.google.com/file/d/ 1EF0KWI6L69srDE9Xwvnvz1G_ dnSM7thX/view?usp=share_link ( 共33:17分)
———
(三十九)◆492客家(四縣)白話語文研究(四): 林爽文事件(戲劇篇)&枋寮褒忠亭義民廟[課文一字一語( 對照錄音)]
看地方消息報導.學客家語文] 廖金明客語文(四縣腔)報導(原文著作:2001/6月)。
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/404807
◆台灣客家電子報(本文):https://
◆屏東時報電子報(本文專欄):https:// pingtungtimes.com.tw/?p=133137 (2021/10/28)
◆屏東時報電子報(客家綜合專欄) :https:// pingtungtimes.com.tw/?cat=10 & Previous 1 2 3 4 5 6 7 … 30 Next
◆粵東褒忠義民爺:作曲:凃敏恆 ,作詞&唱:吳川鈴 (3:05分)→https:// www.youtube.com/watch?v= bj4QHDqh3iQ
◆林爽文事件&枋寮褒忠亭義民廟(戲劇篇)課文一字一語( 對照錄音)](50:57分)→ https://drive. google.com/file/d/ 1EzuHcBIKom3kuejAft0HO9KZyYcgt DZZ/view?usp=share_link
◆粵東褒忠義民爺:作曲:凃敏恆 ,作詞&唱:吳川鈴 (3:05分)→https://
◆林爽文事件&枋寮褒忠亭義民廟(戲劇篇)課文一字一語(
———
(四十)◆493客家(四縣)白話語文研究(四): 鴨嫲王朱一貴事件[課文一字一語(對照錄音)]
看地方消息報導.學客家語文] 廖金明客語文(四縣腔)報導(原文著作:2001/6月)。
◆台灣客家電子報(本文):https:// yuyuhakka.shop2000.com.tw/ news/405112
◆[課文一字一語(對照錄音)]:https://drive.
84◆客委會&屏東縣府大力修建[六堆忠義亭] 氣勢大新六堆永遠興旺 (2017/8/17)
敬請點閱→ http://yuyuhakka. shop2000.com.tw/news/280572 ( 2017/8/17)
———
1▲客家四縣腔聯音[聲母韻母與文字]建構分析, 韻母[.e] 聯音[實体]聯音只限上共8字如下,韻母[a&o]聯音字[虚字 ],只限上[啊,噢]。◆[本音]係指聯音介韻母音( 有多種地方語音字時只注韻母音,如[仔]注e音)◆[語音( 指讀音)]:由本音(韻母)與聲母結構所成的完整音。◆[ 客語聯音(union)&英文連音(connect) 用語字不同]請點閱聽聯音結構聲母讀音(義大教學 07:25分)→ https://youtu.be/ tjhqigIgflo (youtube)
2◆阿廖伯聯音(union)客四縣白話語文聲母錄音(04: 07分)→聲韻調 https://drive.google. com/file/d/ 1DMBLYwIAiMBpsrk3iKBgEh4lfselm PQP/view?usp=sharing (2022/10/ 15)
新聞來源:屏東時報