作者：中如珠寶 王勝昭 / 編輯：GOTHE
『產地情勢是否影響翡翠收藏行情？』這個話題沸騰已久，常在人們談論的話題之中，但通常得不到一個確切的答案。這個主題，幾乎是每個業者想要知道卻無從而知的答案，所以只好停留觀望的角度，只能採取保守而裹足不前。
的確！在全球這般靡靡不振的景氣當中，要讓人閉上眼睛，豪氣地砸下重金，拼上一拼，不是一件明智的舉動，其原因是不知道翡翠的行情前景為何？是持平的狀況？還是繼續走高？再加上翡翠行情的區間又是那麼的寬，在種種的因素之下，難以抉擇是可以被理解的，頓時，又在翡翠交易上多蒙上了一塊不透明的黑布，更是讓大家放下腳步甚至到無所適從的程度。
那到底是該去掀開？還是依然保持靜觀其變？以下是我個人的淺見提供大家參考。我們可以從下列幾個面向來觀察：
一、就短期的眼光來看：
1.緬甸政府目前因為內部情況緊張的關係，已經下令將每年有上千億台幣交易的翡翠拍賣公盤，無限期的延後舉行。這樣對市場而言，情勢緊張的狀況僵持越久，恐怕會引起業界貨源短缺，供需失衡的不安情況，甚至會造成在市場流通的翡翠玉器，品質下降，而本來就不容易見到的高檔翡翠，價格勢必會比現在更向上攀升，所以，要好好掌握這一波的局勢脈動與進價行情。
2.從前年談到現在，中國海關要將翡翠原料課徵稅收的傳言，恐怕是真要落實下來了，就差拍板定案而已。再加上供需失衡的狀況，翡翠價格仍然只有在往上攀升，因此，識貨又多金的朋友，這是一個利多，千載難逢的收藏機會，上一波我預測的行情您沒來得及參與，若這一波又沒跟上‥‥，那也只能說，真的有點可惜。
二、就長期的眼光來看：
1.資源不可再生：
翡翠的礦脈本身就是不可再生的資源，挖光了也就沒有了。而且，不要忘了，緬甸是全球所有蘊藏的礦脈中，唯一出產寶石級(帝王玉)的產區，相較於其它的珍貴寶石來說：產地是唯一，所蘊藏的量也是極為稀有罕見，難道這樣獨一無二和的珍稀與寶貴，還不教人心動，還能不生收藏之心嗎？
2.礦脈很快將會枯竭：
全球整個精品翡翠蘊藏的量少之又少，這幾十年緬甸政府由鎖國到反覆的開放幾次，就光是這二十年來的大規模開挖的量，已經是相當於過去300年來總挖掘的量，若以現在的開採速度，甚至有人預估翡翠礦脈將在二十年內枯竭，再也就挖不出礦來了‥‥。到時候翡翠也只剩下市場上所流通的量而已，將來的翡翠價格可想而知，只能一層一層的往上堆疊，價格就再也down不下來了。
3.產量稀少就是值得收藏的標的：
【物以稀為貴】翡翠一直是華人市場最喜愛的珠寶，翡翠可以傳家，代表香火延續傳承。可以趨吉避凶，保身護命與祝福。也是增值空間最大的珠寶玉器，每年增加的量能數據，在大陸市場不斷創新高，而一直以來的精品市場正由台灣漸轉向大陸，這是台灣業者都了解的事實，台灣的收藏家若仍處於觀望，不加緊腳步，將來必定要再花費“更高、更高”的代價，才能一親芳澤，甚至連看都看不到了，只能嘆【千金難買早知道】，不是嗎？就光是我們這些炎黃子孫，一人戴一隻手鐲，是不是就得要讓緬甸的礦主，把翡翠礦挖穿到地球的另一頭去，‥‥。
三、就實際交易面來看：
1.從投資理財的面向來說：
在大陸有多少人一天收入超過百萬？這龐大的消費實力是翡翠的主要支撐族群，或餽贈親友、答謝送禮、喜慶祝賀、犒賞自己、收藏以及投資理財等等，翡翠體積小而價值大，易於收藏攜帶與財務管理，最重要的是翡翠能因為眼光犀利及收藏者的身分地位不同，而價值上不同，這是大陸市場的交易文化，你可以用驚訝的角度理解這個現況，但是你不可以不知道，這是個讓翡翠身價得寵的訊息條件之一。
2.從被肯定的社會地位來說：
食、衣、住、行、育樂，依序都被滿足之後，珠寶的擁有就是一種能夠表現自己在事業成就上，以及社會階級上格局不同的象徵，男士們是收藏翡翠的幕後金主，女士們就是展現超強搜尋珍寶翡翠的雷達系統，買得起高價翡翠，就是代表老公的多金與事業成功和社會地位。也正因為你擁有翡翠和挑選翡翠的眼光，無形中也讓旁人不敢忽視收藏者的資產與經濟實力，無形中也能增加許多的金脈與人脈，儼然也成為時下能夠被加分的經濟條件評估的項目及肯定。
於是乎，一輩子以追尋擁有一套傳家寶為職志的人們不計其數，不管是什麼樣的原因和機緣，推動並驅使這些人們追求翡翠各各不同的美，以上都是這項產業推動的力量，儘管有一天緬甸已經封礦不再開採，或是礦脈頻臨挖掘殆盡，翡翠都是【絕美】、【珍稀】，【獨一】，而無法被取代的稀世珍寶。
四、結論：
翡翠的收藏行情，一定是一手比一手高。產地情勢的動盪與和平，只能關係著【翡翠原石產出的量】，卻控制不住人商人們想要擁有翡翠的迫切，這樣的心有多殷切，市場就有多火熱，就能因為勢在必得，而堆疊出看不到頂的天價。
垂手可得品質的翡翠玉器，不在我們討論的範疇之內，前幾年炒得過熱的中檔翡翠，行情本來就是海市蜃樓，漸漸回歸現實的交易價格也是理所當然的（此過熱現象，已經在前幾期文中提及和警示過的了）。如何開拓視野才能掌握住這一波的脈動？是喜愛收藏翡翠的您，不可再蹉跎！不要再錯過的了！
到底是；翡翠交易沒有行情？還是翡翠不懂不行？留給看得懂的人去尋思去推敲了。
【錯過的】，不要第二次。【看懂的】，就看這一次。翡翠的眼光與交易行情，無聲無息的在低調中進行，無關世局如何？從未停歇，也未曾改變，不管過去、現在、或是未來‥‥。
