現在距東日本大地震已過去11年

日本福島2022年4月25日 /美通社/ — 福島縣政府在其官方YouTube頻道上發佈了一則新視頻,描述東日本大地震11年後福島的現狀,向觀看者傳達福島縣的「魅力」和「此刻的狀態」以及福島的活力和前瞻性重建態度。

– 《此刻的福島》

東日本大地震已過去11年。福島縣一直在努力重建,得到了國內外的大力支持與鼓勵。此則視頻介紹了「此刻的福島」,一直堅持著口號:「福島致力於一步步地取得成就」,不停地挑戰。

– 走向新未來 – 2022年福島面臨的挑戰(Toward New Future — Fukushima’s Challenges 2022)

英語:https://youtu.be/rAKErxzJKQg
韓語:https://youtu.be/ikv1MIQRXuM
繁體中文:https://youtu.be/L3IlkHOJY_s
簡體中文:https://youtu.be/e5-WKRBzKO4

– 視頻概述

2021年3月,2020年東京奧運會(Tokyo 2020 Olympic)火炬從J-Village(福島重建的象徵)開始傳遞。此則視頻顯示,福島正在一步步重建,釋放它的魅力。

撤離指令已解除的區域,生活環境大大改善,居民可以返回居住。恢復工作已完成99%。東北中央自動車道(Tohoku-Chuo Expressway)上的相馬福島道路(Soma-Fukushima Road)已開放。

福島縣正透過對農業、林業和漁業產品進行徹底的放射性物質檢查,努力提高品牌實力,以獲得最高等級的Good Agricultural Practice (GAP)認證——產品安全和質量證明。旨在打造新產業的「福島創新海岸構想」正在穩步推進。

地震發生十年後,建成了一座博物館,讓未來的世世代代記住這場災難,並保存與災難相關的結構遺跡。

此則視頻展示「此刻的福島」,不斷挑戰,朝著新的未來前進。

*福島復興工作站——復興信息的門戶網站

這是福島縣的官方網站,提供有關撤離區、基礎設施發展、農業、林業和漁業以及福島創新海岸構想的信息。

英語:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/ 
韓語:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-ko/ 
繁體中文:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-zht/

– 介紹福島現狀的特別視頻網站——《此刻的福島》

英語:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-english/ 
韓語:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-ko/ 
繁體中文:http://www.pref.fukushima.lg.jp/site/movie-now-zht/