全新一代ThinkPad P1、P15及P17工作站讓專業人士輕鬆應付遙距工作
香港 – Media OutReach – 2021年11月16日- Lenovo今天推出全新一代ThinkPad™ P1、ThinkPad P15及ThinkPad P17流動工作站，專為需要以更智能方式迎合混合式工作環境及疫後新常態的企業而設。全新的流動工作站採用第11代Intel® Core™及Xeon™處理器及最新的NVIDIA®圖像處理器架構的NVIDIA RTX A5000 GPU並支援高速PCIe Gen 4固體硬碟。三款新產品均得到獨立軟件供應商（ISV）認證，並符合美國軍用標準1（MIL-spec）展示產品的耐用水平。
ThinkPad P1 Gen 4：全新顯示屏、更強大性能兼具同樣纖巧機身設計
全新設計的ThinkPad P1為數碼內容創作者、建築師、產品設計人員及數據科學家等專業用家提供他們所需要的強大運算性能、卓越設計及輕巧流動性。藉著高性能表現，優越的流動工作站讓專業用戶無論身在工作間或外出時，仍能於正在申請專利的散熱設計的協助下保持強大的生產力。機身設計纖簿輕巧同時具有優質規格，包括高達90WHr的高容量電池、重新設計的鍵盤配以更大的觸控板、更高解析度的全高清前置鏡頭以實現優質視像會議質素、Dolby Atmos®喇叭系統等。產品配備特窄邊框和設有低藍光技術的全新16吋UHD+屏幕，而16:10的屏幕比例，在原有的15.6吋機身之內提供更廣闊視野。全新的ThinkPad P1亦首次支援高達NVIDIA RTX™ A5000級或NVIDIA GeForce RTX 3080的圖像處理器，讓數碼內容創作者可根據本身要求而選擇合適的配置。
Lenovo 香港及澳門區總經理何一凡表示：「全球疫情促使不少企業迅速轉為遙距工作模式，亦使愈來愈多專業用戶轉用流動工作站。隨著流動工作站對用戶愈來愈重要，我們顯著提升ThinkPad P1 Gen 4的性能，務求在最纖巧的機身內提供最高的運算表現。因此我們不遺餘力重新設計這一代產品的機身，以作為我們一直以來聆聽客戶需求的實際回應行動。」
曾參與「繼續．寵愛．十年紀念展」，負責設計及製作六米高張國榮半身像，並在香港知專設計學院及香港演藝學院教授圖像及動畫設計的多媒體創作人黃偉健，在試用全新ThinkPad P1 數個星期後，他表示：「由於個人電腦（PC）平台擁有較完善的軟件支援及兼容性，所以在立體動畫製作中較為普及。ThinkPad P1 Gen 4提供更高的運算及圖像渲染（rendering）能力，讓我可以實現更多以往難以做到的事情，例如透過更高速的立體效果預覽，顯著改善了圖像及動畫製作效率；亦可藉著集合更多RAW格式的高動態範圍（HDR）相片以製出更高質素的全景圖片。今後，我毋須在運算性能及流動性中取捨，而是兩者兼得。」
ThinkPad P15 及ThinkPad P17 Gen 2：更強大的運算及擴展能力
ThinkPad P15及P17專為需要高運算性能的專業用戶而設，兩款可作高度配置化的先進流動工作站，能迎合廣泛的專業用戶，涵蓋需要製作複雜圖像渲染的工程師及設計人員，以及需要依賴高速運算製作虛擬及混合實境模擬的開發人員。ThinkPad P15配備15.6吋UHD OLED屏幕，而ThinkPad P17則配備17.3吋已作色彩校準的屏幕，該設備亦是Lenovo旗下屏幕最大的流動工作站。新產品讓用戶隨時隨地均可看到極度清晰及細緻的圖像，同時可以輕鬆管理各種複雜的工作流程。
全新推出的三款ThinkPad P系列流動工作站均得到NVIDIA Studio認證，確保這些流動工作站不單能應付各種關鍵任務工作流程，亦同時得到獨立軟件供應商認證，以及NVIDIA Studio驅動程式和認證程序的支援，為數碼創作社群帶來充分信心。
未來工作模式
工作間的變革正推動著流動及靈活解決方案的需求增長。同時兼顧遙距工作，以及執行各種應用程式和使用強大運算資源變得非常重要。有83%受訪的全球資訊科技決策者及管理層2預期疫情過後，員工至少有一半的時間需要遙距工作，而Lenovo最新推出的流動工作站，正好迎合現今及未來的混合式工作環境需求。
ThinkPad P1現已在香港推出，建議零售價由19,699港元起，用戶可以按成本及性能上的需要而調整硬件配置，迎合不同的工作流程。如欲獲取更多資訊，可瀏覽：http://www.lenovo.com/workstations。如欲下載高清產品相片檔案，可瀏覽：https://bit.ly/3wQ0Ap6
LENOVO及THINKPAD是Lenovo的註冊商標。英特爾、英特爾商標及其他英特爾商標是英特爾公司及其附屬公司的註冊商標。NVIDIA、RTX及GeForce是NVIDIA Corporation註冊商標。Dolby Atmos是杜比實驗室公司（Dolby Laboratories, Inc.）的註冊商標。Microsoft Office是Microsoft Corporation的商標。Wi-Fi是Wi-Fi聯盟的商標。所有其他商標均為其各自所有者的財產。©2021，Lenovo Group Limited
1 Lenovo運用美國國防部的MIL-SPEC標準去測試設備在抵抗實際危險環境情況的耐用程度。Lenovo ThinkPad®設計經過12類及26個MIL-STD 810-H程序的測試，以證明產品的堅固程度。Lenovo的標準保養條款並不涵蓋如在MIL-STD 810G測試中的不正常使用。
2 資料來自在2021年3月《未來工作與數碼轉型》（Future of Work and Digital Transformation）研究報告中的全球各地8,533名受訪者。
關於Lenovo
Lenovo （HKSE: 992）（ADR: LNVGY）是一家年度營業額達600億美元的「財富」500強公司，服務遍布全球180個市場的客戶。為實現「智能，為每一個可能」的公司願景，我們開發改變世界的創新技術，每天為億萬消費者提供智能設備與智能基礎架構，以及解決方案、服務和軟件，與他們共同建設更加包容、值得信賴和可持續發展的數碼化社會。歡迎瀏覽Lenovo香港官方網站 
https://www.lenovo.com/hk/zf/pc/，亦可在Storyhub閱覽最新消息。
#Lenovo
